Branchement electrique pac hayward

bonjour ,je veux installer une pompe a chaleur hayward powerline 6kw .je me pose des questions quand au branchement electrique de la pompe de filtration et son asservissement a la pac.
est-il obligatoire d'asservire la pompe de filtration? et si oui doit -on brancher la pompe de filtration directement sur le bornier prevu a cet effet sur la pac ou faut-il faire un branchement en dérivation de l'alim de la pompe de filtration sur la pac (sur le schema electrique de la pac seul le neutre semble etre relier avec le neutre de la pompe de filtration les phases de chaque alim prennent des chemins different d'ou mon interrogation).pour etre plus clair est-ce la pac qui alimente la pompe a filtration en electricité ou est elle juste un interrupteur pour la filtration.


j'espere avoir ete suffisament clair dans mes explications merci d'avance pour votre aide.