Conseil pour réparation/achat pompe suite pompe HS

Bonjour tout le monde,

Je viens d'acquérir une maison il y a moins d'un mois, et avec, une piscine Laghetto 40 m3 (8*4*1,25).
C'est ma toute première piscine, et ca fait super plaisir !

Seulement, ma pompe vient de lacher au bout d'à peine 3 semaines d'utilisation. Elle était en service non continu depuis plus de 5 ans.
Le problème vient du moteur : il est très dur de le tourner à la main (je peux faire tourner la pompe autour de l'axe). Quand je la mets sous tensions, on sent bien que le moteur se met en prise. De plus, il chauffe.
Je suppute soit roulement mort, soit corrosion à l'intérieur du moteur, soit ? Je ne suis pas un spécialiste dans ce domaine.

Problème : je ne sais pas désacoupler la pompe du moteur, c'est serti, et je vois pas trop comment faire sans casser qq trucs.
Donc je ne vois pas comment juste changer le moteur.
Les données de la pompe :
0,75 CV
17 m3/h
Giri 2800 (je suppose que c'est la vitesse de rotation)
H. Max : 9m
Monophasé
Diamètre de toute la tuyauterie : 40 mm.

Donc question :
- est ce que j'essaie de faire réparer le moteur ? Qui comment quoi ou ? Genre pisciniste, electricien ? Mais je doute que ca vaille le coup, quoi que vu les prix...
- ou est ce que j'achète simplement une nouvelle pompe ? Et la, je suis perdu : les prix diffèrent énormément pour les mm caractéristiques... quelle marque conseillez vous ? Quelle marque à éviter ? Quel modèle prendre ? Sachant que la maison est en triphasé, vaut il mieux prendre une pompe en tri ?

Merci d'avance pour votre aide à un nouveau venu un peu perdu dans le monde de la piscine !