Buse de refoulement derrière le volet ...?

Bonjour à Tous,

Voila je viens de faire immerger mon rideau de piscine qui était jusqu'à ce jour hors d'eau.
Derrière la piscine un trou d'un mètre de profond à été creusé, la maçonnerie vient d'être finie, l'ancienne parois de la piscine à été arasé pour laisser passer le volet, le nouveau liner armé posé sur 'ensemble de la piscine, le rideau est immergé, et je m'aperçois que la buse de refoulement est derrière le rideau, et a part nettoyer le rideau, je ne vois plus le petit courant qui allait vers le skimmer.
En fait, les ouvriers ont repositionné le skimmer et la buse au mêmes positions qu'avant, mais dans la partie qui reçoit aujourd'hui le volet enroulé....?

je ne suis pas spècialiste, mais il me semble qu'il y a une erreur.....


Quelqu'un peut il m'éclairer sur ce sujet ?

Bien à vous