Demande conseil pisc acier semi ente. spé petit jardin ville

Bonjour, après avoir utiliser durant 4 ans une petite piscine tubulaire rectangulaire de 4mx2 j'ai acheté cette année une piscine ronde acier de 3m de diamètre pour 1m20 de hauteur (1m d'eau).
Habitant dans une grande ville je dispose d'un tout petit jardin (voir photos). Je souhaiterai donc semi-enterrer cette piscine afin d'y faire une petite terrasse bois tout autour sans que cela ne fasse une "verrue" dans le jardin.
J'ai donc creusé un trou mais je suis très limité en taille par le mur du garage ainsi que par les 3 arbres : abricotier/yucca/olivier.
A la vue des photos ci après, que me conseilleriez vous comme aménagement au sol ainsi que sur les cotés afin d'éviter que les racines n'abiment la piscine acier et au niveau du sol afin que cette dernière reste stable dans le temps.
J'ai déjà lu beaucoup d'information sur ce site mais pas dans mon cas où la surface du jardin est très faible donc je ne suis pas sûr d'avoir les soucis de glissement de terrain par exemple.
Merci d'avance pour tout conseil, cordialement