Problème raccord pompe de piscine! Résolu

Bonjour à tous,

Je viens chercher un peu d'aide pour résoudre un (gros) souci dans l'installation de ma nouvelle pompe de piscine.

Je viens d'acheter une nouvelle pompe de piscine (exactement identique à la précédente) pour remplacer la précédente qui avait plusieurs fuites sur le dessous après une dizaine d'année de bons et loyaux services.

C'est une pompe VPOOL ACIS RENOVO 18-21M, une pompe "générique" qui est vendue avec pleins de raccord pour s'adapter au remplacement de pompes de différentes marques. J'ai démonté les raccords de l'ancienne pompe pour voir ceux qui me seraient utiles et j'ai procédé au remplacement. Que ce soit pour l'entrée et la sortie de pompe, j'utilise un raccord (voir photo) qui comprend un écrou fileté (à visser sur la pompe), un joint torique, une bague fendue, et un tuyau raccord avec une collerette qui vient se visser sur mon installation (via un 2ème raccord). 

Tout se passait bien jusqu'à ce que je démarre la nouvelle pompe. Lors de la mise en route, le raccord de sortie de pompe qui va vers le refoulement sort brusquement de son emplacement à cause de la montée en pression (ce qui envoie évidemment de l'eau partout!). Normalement, l'écrou est censé serrer la bague pour qu'elle empêche le tuyau de bouger (elle devrait le bloquer pour résister à la pression...). J'ai réessayé en serrant beaucoup plus fort (mais toujours à la main) et le résultat est le même. Je n'ose pas serrer plus car j'ai peur de casser l'écrou, les pièces étant en plastique (j'ai déjà du recommander l'écrou et attendre 7 jours à cause de son filetage qui s'est cassé... Je crois avoir positionné la bague dans le bon sens (partie fine côté écrou).

J'ai été voir 2 piscinistes qui n'ont pas pu m'aider (ils m'ont dit n'avoir jamais vu ce type de raccord).

Je me demande donc si je dois serrer encore plus (le plan de montage indique de serrer avec un "outil adapté"... est-ce que je peux vraiment serrer très fort ce type de pièces) ou si je peux coller le tuyau raccord dans l'écrou pour fixer le tout, mais je préfère avoir l'avis de gens qui savent ce qu'il ne faut surtout pas faire quand on installe une pompe... (sur l'ancienne pompe, installée par l'ancien propriétaire, ça devait être collé car je n'ai pas pu dévisser et j'ai du y aller au marteau pour casser les tuyaux et voir quels raccords étaient utilisés...). Bref, si quelqu'un a déjà eu affaire à ce type de raccord (à compression ?) ou a des idées pour résoudre mon problème, je suis preneur de tout conseil qui pourrait m'aider à mettre en service ma nouvelle pompe!  

Je vous remercie d'avance pour votre aide!

Thomas